弥补以前年度亏损的日语(亏损用日语怎么说)

每到12月中旬，日本汉字能力检定协会，都会在京都清水寺公布“年度汉字”作为这一年的总结。

（图源：kyoto-np）

此外，以日本棒球运动员大谷翔平为首，如2021诺贝尔奖物理学奖获得者的真锅淑郎等人在各界取得了相当的成就。

（图源：kyoto-np）

还有即将发行的日元新纸币和已经发行的新500日元硬币等，都是与“金”有关的大事。

特别值得一提的是，“金”字已经是第四次入选日本“年度汉字”了。

每逢奥运年“金”字必须入选，这样的“定律”属实让日本网友看腻了。

果然是“金”字啊，没什么意外呢。虽说是公开投票，是由社会上的人选出来的。但如果每届奥运会都是“金”的话，就觉得有点没意思。

完全没有意外性，没什么意思。如果是汉字检定协会做这项活动的话，希望能选择更有意义的汉字。如果还是继续这样，我认为还是放弃这种无聊的企划比较好。

上面三位网友的评论也代表了大多数网友的心声，据一项面向网民的投票报告显示，有88.4%的人认为换成其他字会更好。

因此，也有些网友在评论区写下自己认为最具代表性的年度汉字。

我认为今年的汉字是“不”。菅义伟前首相在国民不满的背景下被迫辞职。内亲王家的婚姻问题引起了舆论的不满。在各种意义上都是感到“不”的一年。

除了年度汉字之首的“金”，其他前十名入选的汉字分别是轮（日语中奥运也称为五轮）、乐、变、新、翔、希、耐、家、病。

在新冠疫情的大背景下，大家的生活都受到很大的影响。不过从日本今年入选的“年度汉字”上看，日本人在不知不觉中乐观了很多。

或许这也是“年度汉字”选在年底揭开的原因吧，不仅仅是在对过去一年进行总结，更是以崭新的态度，去迎接新的一年。

- 完 -

想知道日本网友最近都在吐槽什么？

ID:japanesesay