Capital expenditure是国际会计师资格考试必考内容，课程教材对这个词的英文解释是: Capital expenditure is the purchase of non-current assets.
我们先看一下什么是non-current assets？中文翻译是固定资产。那么什么是固定资产呢？我们可以先复习一下资产负债表，公式是资产-债务=资本(ASSETS-LIABILITIES=CAPITAL)。举例你准备开一家公司，投入资金是20000元。那么开公司的最初资产表里显示的是注册资产(ASSETS)20000元，负债(LIABILITIES)是0元，资本(CAPITAL)是20000元。公司成立初起阶段，需要购置办公家具furniture，花费1500元，在资产表里第二行显示金额是现金(CASH)18500元 1500元furniture，目前还没有产生预付款(payables)或欠款，也就是负债，所负债是0元，资本仍然是20000元。资产负债表先复习到这。
那么我们看一下举例中在资产负债表里，购置的办公家具furniture,也就是公司的固定资产，这笔花费就称为资本支出(capital expenditure)。这样的资本支出例如我们还需要购买机械设备，电脑，公司配备的车等。
我们在购置这些资产时，这就涉及两个职能部门釆购部和会计部。首先需要由所要购用的部门经理填写购置申请表(purchase requisition form)，如果是相对最贵的relatively most expensive，需要由上一级部门经理(senior manager)签字(authorisation)，再去查找最适合的供货商(supplier)，下定单(place an order)。最后由会计部门(accounting dept.)收货时付款(pay the invoices)。
词汇定义翻译，资产支出就是购置固定资产，Capital expenditure is the purchase of non-current assets.
文字及图片作者:李卉明
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至123456@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
