财税体制改革论文结束语(税收论文)

文/艾米丽卡拉西（Emily Callaci）；译/龚思量

塞尔玛詹姆斯

1909年3月8日，美国芝加哥的劳动妇女和全国纺织服装工业的女工举行罢工游行，一群男人和女人沿着西杰克逊大道游行。

《性别、种族和阶级:胜利的视角》

《黑色的雅各宾党》

虽然该书强调了几十年的合作工作，但也揭示了紧张关系和内部权力斗争。例如，《性别、种族和阶级》中包括的《妇女与社区的颠覆》一文，该文最初于1972年先后以意大利语和英语出版，达拉科斯塔被列为唯一的作者。后来的英文版本将詹姆斯和达拉科斯塔列为合著者。在这里，詹姆斯摘录了她声称是自己写的文章中的一些段落。（达拉科斯塔在她自己的著作集《妇女与社区的颠覆》中对这一说法提出异议，该书于2019年由同一出版社出版）。

就其本身而言，《我们的时代就是现在》包含了专栏文章、宣言、演讲和采访（包括关于詹姆斯在约翰逊–弗雷斯特倾向组织中接受的训练和对C.L.R.詹姆斯遗产的反思的一次特别精彩的采访）。《性别、种族和阶级》展示了詹姆斯对家务劳动工资的思考的发展，而《我们的时代就是现在》则展示了她如何针对一系列政治背景，进一步发展她的观点：包体制改革括争取海地和巴勒斯坦主权的斗争、杰里米科尔宾领导下的工党、新冠大流行病和对现在对照料工作收入的需求。这卷书中出现了两个中心论点：任何反对无偿结束语工作的政治运动都必须是全球性的，而且这种运动必须既“自主”地组织起来，又与更广泛的反资本主义运动保持一致。

詹姆斯的思想演变到当代的方式是从“家务”到“照料工作”的转变。现在，“家务”的概念可能不会像上一代人那样产财税生共鸣，因为对他们来说，做家庭主妇仍然是一种经济上的可能性。最近，詹姆斯和她的社区组织者把“照料工作”作为一个更广泛的概念，不再拘泥于核心家庭。多年来，詹姆斯和她的组织者社区扩大了政治视野，着眼于范围更广的无偿工作。《我们的时代就是论文现在》一书中的文章展示了政治关注将詹姆斯带向何处，从性工作者、囚犯、家政工人、农民，詹姆斯和社区关注着越来越多样的群体。

这是一种包容性的女性主义观点。这本书的需求：“从现在开始提供照料劳动的收入”，来自为女性争取权力的斗争，但它并不依赖于女性的生物学概财税念。这是一种结束语持久的女性主义，部分原因是它对任何人都是开放的，照料工作不是你与生俱来的属性，而是你选择从事的工作。也许你正在照顾一位老人。也许你正在为保护水道不受新管道的影响而奋斗，以便后代能够呼吸清洁的空气和饮用清洁的水。也许你每周花许多时间往返于监狱和法院之间，无偿地为你被监禁的亲属的生命辩护。也许你正在照看孩子。也许你正体制改革在与自己或他人的癌症作斗争。正如詹姆斯所写的，她的作品是一种女性主义，“从女性开始，但包容所有人——它邀请所有性别的人重新审视我们所做的工作和我们所过的生活。”

詹姆斯以一系列关于“自治”的思考作为本书的结束语。“自治”是一种经过几十年的经验发展和磨练的组织模式，它源于人们认识到政治运动无法摆脱权力等级制度。然而，詹论文姆斯从她在“家务工资”运动中的经历中发现，分离主义剥夺了每个群体的权力。自治战略承认资本主义以不同的方式剥削了我们所有人。她回忆道：“我们想要所有人的工作都能有报酬，为了赢，我们需要彼此。”在承认所有形式的无偿工作的全球运动中，自治战略要求具有独特剥削经历的群体保持对其独特的斗争的专注，同时也需要与税收其他群体的斗争团结一致。詹姆斯在2014年的一次采访中表示：“每场斗争对于正在进行斗争的人来说都是紧迫的，我不认为我们应该把单一的斗争放在最优先的位置。真正的问题是：一场斗争的力量如何能够加强其他斗争的力量？”

许多人曾经认为过于理想化的论点现在已经成为常识。女性主义的格言“每个母亲都是一个有工作的母亲”很难被忽视，因为我们可以在Zoom上实时看到这句话。在20世纪70年代，“家务劳动工资”组织推翻了自由主义的真理，即女性的完全解放必须通过与男性一样平等地工作来实现；就业是人类自我实现的最充分表达。如今，在新冠疫情爆发后，数百万男性和女性出于自愿或被迫离开了他们的工作岗位，这挑战了长期以来的政治信念，即美国人最想要的是资本主义经济中工作。在呼吁给警察部门撤资和投资社区护理，以替代种族主义警察和大规模监禁的呼声中，我们听到了与“家务工资”论点的鲜明呼应，尤其是威尔梅特布朗（Wilmette Brown）所阐述的：“付钱给妇女，而不是军队。”我们现在知道，由世界上最富有和最有特权的人的消费模式所驱动的气候变化，将使我们的地球不适合所有人居住。在此之前，它将为那些照顾地球和人类的群体带来无尽的无偿工作。但还有其他选择。

沉浸在詹姆斯七十年的写作中，你会遇到一个不屈不挠的乐观主义者，她总是认为，只要我们坚持下去，寻找合适的时机去改变体制，革命就有可能发生。如果说詹姆斯的女性主义观点有一个能够实现的节点，那肯定就是现在。 税收

校对：张亮亮