巴拿马运河档案(巴拿马运河图片中文版)

《被抹去的历史》简图片体中文版 广东人民出版社 供图

中国社会科学院拉丁美洲研究所中美洲和加勒比研究中心秘书档案长王鹏从中巴两国历史巴拿马相运河似性的中文版角度分析，认为该书呈现了一个清运河晰的有关现代化进程的巴拿马视角，对西方主义的叙事进行了强烈的批判，否定了西方以先进自居、对所谓落后地区随意进行图片干预的行为。

“巴拿马目前关于巴拿马地区的历史研究还很匮乏，拉索博士资料丰富、有别于西方正统史观的著作，有着重要的学术意义和积极的出版价值。”西南科技大学拉丁美洲研究中心副教授崔忠洲指出，该书记叙的历史为读者展现了一个典型的“西方叙事”案例，揭开了被西方主义遮掩的面纱，“迫使”人们直面巴拿马运河河区真实的历史。

曾为《被抹中文版去的历史》撰写书评档案的中国作家维舟表示，“现代化有赖于本国人民的主动吸收、改造和采纳，而不是全盘接受他国经验。”。