转运公司翻译英文名(转运公司用英语怎么说)

zidanes

诚惶诚恐，望大妈见谅。

正文开始

因为是横向比较，为了看起来比较直观，这次采用4挡评分制。

★完全无法忍受

★★体验不好，但还能接受

★★★还算不错，但有改进空间

★★★★完美无瑕无懈可击

一、网站体验

笔者认为，一个设计精良，交互良好的网站可以保证用户的良好体验，所需信息均可以很方便的查询到，包裹状态管理便捷高效。而一个简陋的网站，先不管这个转运如何，起码在第一印象就让人感觉不舒服，用起来更是既不顺手也不顺心。

以下评测均仅仅针对网站设计。

<1>转运四方★★★★

以下均为各转运会员中心截图说，网站布局合理，查询信息方便。基本上所有需要的操作都能在会员中心找到。不得不说转运四方的网站做的还是很不错的。

<2>tenso★

tenso因为没有注册成功，所以会员中心就是这个样子，首页上除了能看出转运仓库地址，就没啥了。

可以看到页面右侧有出货进度提示，自己的包裹哪天能出库一目了然。

<3>jshoppers★★

jshoppers和tenso这2个日系转运，网站设计都很..简约，jshoppers的好处是无需预报，有包裹的时候会在会员中心我的主页下显示，未发送的包裹也是在此显示。

网站同tenso一样是每日能显示处理包裹的进度，能看到每日正在处理入库，集货哪天的包裹，不至于爆仓后只能瞎等，这个好歹有个盼头。不过后来发现，这转运一直是转运申请大量涌入...已经好几年了

注意看 “选择转运japan的5个理由”，jshoppers自己划掉了第一条，莫名喜感

<4>jpgoodbuy★★★★

网站设计和四方差不多，只是关于包裹信息需要多点几步。jpgoodbuy的优势是

jpgoodbuy是在本次评测中，唯一一个具有能正常使用的手机客户端的转运。

各页面一览，预报包裹，付款发货，订单查询都能搞定，甚至还能在APP里查国内快递。

比XX转运随手弄得微信平台好太多了，就连付个钱还要上网站才行。

而且手机客户端有个小福利。

每天签到10积分（1毛），15天签到1张10元优惠券，相当于签到15天可减少11.5的转运费，蚊子腿也是肉啊

<5>jpdeliver★★★

转运管理分为预报，包裹管理和运单管理，在包裹预报中预报，然后在包裹管理中付钱，在运单管理中查询运送进度。

jpdeliver网站有个计算各线路价格的页面，输入包裹重量就可以查询各线路的花费，很是方便，只是汇率一直没有更新，所以也只能看着日元大概估算了。

网文名站体验小节

测评需要统计许多相关信息，在两个日系网站上查询价格信息，服务政策，那体验简直让人崩溃，很多信息只能询问客服，这在后面的客服效率篇会详细说明。

二、线路选择与费用

目前日本各家转运线路基本分为EMS、航空、SAL、海运

一般情况下速度和价格方面都是EMS>航空>SAL>海运

以转运四方路线为例

同样以转运四方邮政价格表为例

当包裹重量控制1.5KG以下时，寄送速度较快的EMS反而比SAL便宜，SAL与海运也是同样的道理，所以我们海淘时要合理根据重量选择线路。

<1>EMS线路

速度最快的转运线路。

除转运四方和TENSO无优惠外，其它各家转运都有5%的优惠，以下价格已经包含手续费。

转运四方和tensoEMS的价格要比别家转运多一些。

<2>航空线路

速度稍慢于EMS，价格也要略低。

四方的IPS线路没有详细介绍，由于时效和航空线路接近，暂且归类到航空线路中。

航空线路各家转运0.5KG、1KG、2KG、5KG运费对比，所有价格均已包含手续费，不算转运四方，tenso的价格已经高出其它转运20%左右了，甚至比四方IPS线路将近贵一倍。

<3>SAL经济航空

速度较慢，价格便宜。

SAL方面，tenso依然一枝独秀，重量比较用轻时，其它四家转运价钱差不多，当重量上升后，jpdeliver和jshoppers价格要比转运四方和jpgoodbuy略有优势。以下价格已经包含手续费。

<4>海运

价格最便宜，速度最慢。

海运适合运送非急需且重的英文肉疼的商品，一般来说越重且保质期越长的商品选择海运越划算，转运四方海运线路的价格要比别家低很多，tenso海运价格已经完全无法入目了。以下价格已经包含手续费。

时效对比

每个转运都是会坑的，承诺时效什么的真的只能看看就好，但这边还是拿出来做个比较吧用。

承诺时效方面，四方的海运表现突出，比别家快太多太多，其它线路方面,看起来还是jshoppers比较敢说啊。

承诺时效看看就好，权当一乐。

转运线路选择与费用对比小节

以下仅对转运费用加以评分

转运四方★★★★

经常性的和各种银行开展4,5,6折活动，时常送优惠券，加上本就低廉的价格，转运费用低至冰点，合理操作偶尔能实现转运界的0元单

jpgoodbuy★★★

价格相对来说没有什么优势，较重的包裹，SAL和海运略贵。

jpdeliver，jshoppers★★★

一直怀疑他们两打价格战来着，各种差50日元。

tenso★

不说了。

三、增值服务

之所以选择海淘，一是为了保真，不被国内的高仿山寨所困扰。二是为了便宜，以远低于国内的价格获得同款商品，那自然是满满的幸福感。

一个包裹从海外到你手上，价格已经发生了变化，主要由以下几部分组成。

商品价格（无视） 转运费 手续费 保险 增值服务 汇率 税费（无视）

转运费和手续费我们在上一章已经对比过了，现在来说说增值服务。

先来一发干货

首先看汇率，转运四方和jpgoodbuy使用固定汇率，其它转运均表示根据付款时的汇率牌价结算。

转运四方是0.056,jpgoodbuy0.05945，笔者写这段的时候，实时汇率是0.058，只能说jpgoogdbuy真是实在人啊

保险方面

最贵的是转运四方，不管多少钱，都是1.5%，并且20元起步。

其它转运均是免费保险，再不济也是2万日元以下免费保险。一般来说大家也不会买超过2万日元的东西，毕竟超过了限额，jshoppers比较特殊，是属于没有说明限额的免费保险，jpgoodbuy写明了20万以下免费，绝对是够用了。说起来，jpgoodbuy真是实在人啊。

加固

加固单独拿出来说，因为有时候我们海淘一些易碎品，一路波折，拿到手箱子破了商品碎了坏了开不了机的事谁也不想遇到。那对于易碎品和电子设备我们英文一般会选择加固。转运四方加固每单20，这个后面公司晒单会给大家看看转运四方的加固是什么样子的。jshoppers和tenso都是默认看情况加固，这个没试过过不好发表评价，欢迎值友在评论区交流这2家的默认加固到底怎么样，jpdeliver的对易碎品是按个加固，一个100日元，外箱气泡膜一圈300日元，jpgoodbuy对易碎品也支持按个加固，同样100日元一个，另外支持免费换厚纸箱，300日元的加固应该就是一般转运的普通加固了。

另外jpgoodbuy还有一项免费服务，外箱免费缠绕膜。这个后面晒单再说，还是能起到一定的防护作用的。

一般货物使用jpgoodbuy的免费换厚箱 免费膜基本就没什么问题了。

合箱分箱

转运四方第二个包裹起15RMB/个，tenso500日元手续费，然后300日元/个，不是单包裹建议不要走这2家，而且转运四方时常会突然来个暂时不合箱不分箱，导致用户会多花冤枉钱。

jshoppers依然在搞活动，分箱合箱都免费，不免费的话他们家费用也不低。

jpdeliver相对来说300日元5个就很便宜了，一般也不会超过这个个数，超过5个的话，是50日元一个包裹，最多支持10个包裹。

jpgoodbuy5个包裹以内合箱免费

超过5个是200日元/每包裹，普通分箱免费。

日亚向来喜欢分单，5个包裹以内一般情况下绝对是够用了，这在转运四方家就是60大洋啊。

重点说说jpgoodbuy的分箱，普通的分箱是免费的，就是我们正常进行的分箱。

还有个收费的精确分箱

1000日元/单相对来说比较昂贵，被大妈logo挡住的是2箱以上，每箱500日元。

这个最厉害的是，能指定物品放入指定包裹再指定不同的收货人，虽然对我没什么用，不过对有特殊需求的人也算方便了吧，不用统统寄回来再慢慢分，然后再邮寄出去，节约了时间和国内快递成本。

以下是各转运详细增值服务列表

<1>转运四方★★

<2>tenso★

没找到

<3>jshoppers★★★

<4>jpgoodbuy★★★★

<5>jpdeliver★★★

四、实际转运对比

这次评测，在日亚同时下单，使用jshoppers、jpgoodbuy、jpdeliver进行转运，加上之前在转运四公司方日本EMS线的经历，展示四家转运实际运送对比。

<下单>

jshoppers3月21日下单3月23日签收

jpdeliver3月21英语日下单3月22日签收

jpgoodbuy3月21日下单，日亚分成2个包裹，3月23日均签收。

<预报>

jshoppers 无需预报

jpdeliver 需要写明商品明细，而且指明了用中文或者英文写，这让群众如何欢快的ctrl c加v，竟然还可以自己预估入库重量，虽然感觉没什怎么么用

jpgoodbuy 可以直接复制日亚的商品信息，不用再费尽心思给不知明物体起中文名了

这边有个值得注意的地方是，备注说明里有个按照格式填写会帮你进行免费预报核对清点的服务，由于是2个包裹，所以一个包裹选择了填写另外一个包裹没有填写，后来想想我既然都预报了，这信息不会自己生成吗？干嘛让我再傻傻的填写一遍..

又可以愉快的预估重量，甚至长宽高都出来了，附属信息可以什么都不填写。

预报完成等待入库，可以看出一个包裹选择了备注免费清点核对服务，另外一个没有填写。

选择预报核对服务的包裹详细情况。

<入库>

jshoppers 入库耗时5天

3月23日11:34签收

3月28日10:57入库

jpdeliver 53分钟入库

3月22日11:24送达，11：17分入库，这是因为时差的缘故，日本时间要晚1小时。实际到达时间是北京时间10:24分，北京时间11:17分入库。

jpgoodbuy 瞬间入库

第一个包裹北京时间3月23日11:35送达翻译，另外一单亚马逊自己的物流，查询不到具体签收时间

第一单北京时间10:25入库

第二单北京时间11:01入库

时差已经无法解释了，这是时空穿梭啊！

合理的解释只能是快递员刷包裹条码慢了么。

另外jpgoogdbuy在邮件中就会预估转运费用和时效，非常贴心。

<支付>

jshoppers

作为不预报的代价，入库之后还是要填写包裹信息，不过商品内容已经由jshoppers替你填好了，你填个价格就行了，不过既然填了品种，你们就不能看着日亚的单子自己填下价格么

填写完成后就进入了付款页面，做的花花绿绿的，是几个转运里付款页面最好看的

选择路线，没有优惠券，点击结账

支持支付宝付款，这单买的是明治的巧克力，这样算下来一共是5小包，大概40多RMB每小包，淘宝同款才卖27，张大妈你看我也是蛮拼的了...

实时汇率汇率0.057589

付完费的样子

待发送包裹在转送记录里。

jpdeliver

由于之前预报过，直接进入选取物流选项，增值服务也是在这个页面选择，上面已经说过，在英语这不再重复。

之后会让你选择，碰到危险品（以及无法转运品）的处理方法

易碎品看描述当然肯定只能选同意。

自带2万日元以下的保险，所以一般情况下是不文名需要追加保险的。

在这个页面下还能进行分箱操作，完全靠手动输入来分箱

之后进入支付页面，同样支持支付宝，jpdeliver一个积分=转运1日元，所以这单实际支付955日元，我有300多积分是因为老用户奖励直接到账的，这单付完了之后得到9积分，返现比例是粗糙的1%

实时汇率是0.058157

jpgoodbuy

jpgoodbuy付款过程有些曲折

入库后首先选择仓库。

同时选择分箱合箱操作，合箱没什么说的，分箱需要每件物品单独输入，填写单价后，申报价值会自动累加。

然后开始选择线路，让人纠结的地方出现了，常见的4条线路前面冠以【安全优先】和【价格优先】这可没见过啊，赶快翻攻略（需要注意的是退货也从此处进行选择）

安全优先和价格优先，看完之后就发现价格优先太坑，不顾后果的减轻重量，价格其实也真便宜不了多少，但是如果出现问题自行承担后果这条太凶狠，建议无视价格优先线路，选择安全优先。

之后就进入选择增值服务。

选择支付方式，账户有余额的话，包裹处理好后会自动扣款发货，这边我选择处理完成后，手动确认发货，2个包裹核算价格为315rmb。我选择了合箱，更换厚纸箱，外箱覆膜，等待转运处理完毕。优惠券需要手动输入，在APP端可以直接选取优惠券。

然后点击完成。状态变更，点击订单管理查看订单。

大概1个半小时以后，换厚箱合箱覆膜处理完毕

通过APP端查看处理完毕的包裹

合箱后轻了400多克，价钱也变成了286RMB

使用APP付款，可以直接选择优惠券。

果然没找零

完成状态，不过还是没有感受到预报清点核对有什么用，并没有信息反馈给我，“亲，你的货物是齐全的哦”，诸如此类的消息发一个就好了

<出库>

jshoppers 支付后一天半实际收寄

jpdeliver

16:00支付17:31实际收寄

jpgoodbuy

14:22付款 17:43实际收寄

看来日本都是下午4,5点左右收寄，赶的上的话就能当天收寄发掉。

现在来说说转运四方

日亚12月12日送达，当天入库，付款

22天出库

出库8天后收转运货。

虽然价格相对便宜，但这个转运体验真是让人无语。

包裹详细转运情况以及开箱评测，请见本人另外一篇原创，涉及转运四方日本线的加固问题。

http://post.smzdm.com/p/408180/

翻译

<收货>

jshoppers 3月29日收寄 4月1日到货

这箱子是亚马逊的原箱，但是造型略奇葩，并且有轻度变形，而且因为箱子实在是太大了，所以被海关大爷们盯上了，开箱检验后贴了个条，说起来检验费不是要6块钱的么？也没见和我收。

过磅1100克，转运称重1030克，考虑到误差转运称重还是比较准的。

就这2个东西，日亚也要这么装，转运如果能够帮忙去除日亚的大纸板，就可以使用比较小的包裹了，不过说回来，肯定是没现在这样安全。

货物底下的填充纸。

jpdeliver 3月23收寄 3月26到货

外包装轻微压痕，包裹重量信息是540g,没有精度高的秤，拿了个体重秤凑活用一下吧

由于量程的问题必须加配重，配重物是4.4KG

包裹上秤变为5kg

600G，算上误差，转运称重基本没什么问题。

没有选择加固，无填充物，物品无异常，不过多了几张广告纸。

jpgoodbuy3月23日收寄 3月27日送达

配重4.4KG，上秤8.2KG，得出货物重3.8KG，转运称重3834

这就是附过魔的外箱虽然看起来薄薄的，不过徒手拆开还是会很费劲，有一定的防护作用。

外箱有轻微压痕。

并未选择加固，包裹内的填充物，一些纸而已。

免费更换的厚纸箱与jpdeliver纸箱厚度的对比，光是这个纸箱就非常让人安心了。

又可以晒很久的单了（不过黑5的单一直懒的还没晒完呢）

实际转运效果评分。

转运四方★

jshoppers★★

长期爆仓，转运时效吹的神乎其神，实际转运速度让人大跌眼镜。

jpdeliver和jpgoodbuy★★★★

无懈可击的入库速度，迅速的合箱，靠谱的包装。

五、客服怎么效率

海淘总会遇上各种各样的问题，当需要处理咨询问题时，联系客服是最快的解决方案，现在来看一下各转运客服效率如何。

<1>转运四方★

转运四方之前有2个客服通道，1是电话，2是QQ客服。

先说电话，基本上1个小时内能打进去，都是可以去买彩票的人品，并且在你等待的1个小时内，你要边听着转运四方难听且魔性的背景音乐，边每隔1分多钟按个1继续等待，同时还要经受住电话里突然传来“欢迎致电转运四方”的空欢喜（那也是背景音乐的一部分），最后，等待接通的过程你是要负长途话费的。

再说QQ客服，星期一留言，大概星期四能收到回应，收到客服回应，请在5分钟内回应客服，否则英雄请从新来过，而且这客服基本不看留言。这要求同志们一定要保持手机QQ信息畅通并且时不时的要看一下。

近期转运四方改进了服务，使用了新的工单系统。

首先选择具体的问题

然后根据不同的问题提交不同的凭证资料，其实这边上传附件旁边加个说明，哪些问题需要上传哪些凭证就更好了。

恰好有一单寄错了，不小心寄到了转运四方去，寄就寄了吧，用户码更新了，我还没改，打了半小时电话没通，看到工单系统上线，随手写了一个

3天后得到回复，实际上写工单的第3天就已经处理入库了。不管怎么说，客服比以前好联系了，只需要3天而已。

<2>tenso★★

老牌转运tenso联系客服需要留言

之前咨询注册的问题，3天后得到答复

今天因为询问分箱合箱退运等事宜再次联系客服，tenso写明了节假日不接待，想着留个言怎么着星期一也该回复我了吧。

1小时30分后得到回复，好吧，看来是第一次的问题太难了

<3>jshoppers★★★

jshoppers有留言和在线客服2套系统

简陋的留言界面

大概一天后得到回复

在线客服，我对我那个巧克力的包裹称重不满意，咨询客服，大概因为人多，基本上是2分钟回一句话的节奏，不过好歹还是可以说下去的。问题来了，为什么每次咨询客服不是004就是007

<4>jpgoodbuy★★★★

jpgoodbuy只用在线客服就够了

8个客服任君挑选，不过我用的最多的是菜菜

刚注册的时候，用户中心一直显示用户未通过验证，于是咨询客服，瞬间接通的感觉，真是太棒了，妹子说163邮箱收不到注册信所以未通过验证，然后瞬间帮我说通过了验证，并且建议更换邮箱，只是后来证实163邮箱也能顺利收信。

这个记录可能是比较忙的时候，正常体验都是秒回复。

<5>jpdeliver★★

也有留言和在线客服2套系统，在线客服使用QQ，只有2路，因为是周末所以没有连通过。

使用邮件咨询，大概2天后得到回信。

六、总结

因为tenso没有实际运送，所以不列入最后评分，另外这个评分看看就好，相信全文看下来，大家心里对各转运的优缺点也有个直观的映像了。

转运四方之所以使用这家转运是因为看中他和各大行合作，而且还搞5折这种给力的活动，认为四方一定是靠谱负责任的大公司，没想到到最后连货物安全也无法保证，客服联系困难打电话听音乐花的长途话费倒是比转运费还多了，现在使用了工单系统，也许会有一定的好转，另外转运四方的增值服务实在是高价低能。

转运四方推荐运送货物价值不高的物品使用海运线路和IPS线路，价格方面，即时没有那些活动加成都有很大的优势，并且海运速度还是不错的。

总的来说真心推荐，这，就是我想要的转运公司。